Below I share the pattern that I designed to make the cradle from the book. I followed the illustration as best as I could, to create as close of a replica as I could make.
This wonderful cradle does rock, and is balanced well so that it doesn’t topple to its side when a Hitty is resting in it.

